Crispy Caprese Chicken